Mapas de 1795 confirma el no uso de toponimos valencianos

Mapas de 1795 confirma el no uso de toponimos valencianos. Nos han querido vender que al menos 9 pueblos de la Vega Baja tienen toponimos en valenciano (de forma extraoficial), pero en mapas antiguos de Valencia, solo Jacarilla, está escrito como Xacarella; el resto respetan su nombre oficial actual, excepto Dolores, que se escribía Los Dolores.

Los del siglo XVI, todavía tenian los terminos en latin, panocho o dios sabe:

Orihuela -> Orihuella (español)

Pilar de la Horadad -> Pilar de la Foradada (latin)

Rojales -> RoSSales (latin)

Daya Vieja (y su pedanía Daya Nueva) -> Lodaya (arabe)

Redovan -> Rodoua (latin)

Granja de Rocamora -> Grania (latin)

Catral -> CaSra (latin)